Warum sollen Babys "neu geboren" sein. Entweder sie sind geboren oder nicht, warum dieses neu davor?
anonymous
2011-08-18 00:33:42 UTC
Für mich macht das überhaupt keinen Sinn.
Zwölf antworten:
?
2011-08-18 02:57:45 UTC
Stimmt!
Und mit Logik hat das wirklich nichts zu tun.
Es ist etwa so wie bei dieser Bemerkung:
"...es hatte angefangen zu regnen...".
Ja watt denn nu`?
Hatte ett gezz jerechnet oder hattet gezz
nich´ jerechnet...?
Badenixe
2011-08-18 00:36:27 UTC
Geboren sind wir alle, aber bei Babys liegt das noch nicht so lange zurück.
anonymous
2011-08-18 00:38:39 UTC
Sprache ist nicht immer logisch...
Ich denke, dass "neu" soll für "gerade erst" stehen, also die Tatsache betonen, dass die Geburt noch nicht lange zurückliegt. Immerhin wird ein Kind (abhängig von Gegend und Kultur) zwischen 1 und 5 Jahren als Baby bezeichnet. Als "neu geboren" bezeichnet man es aber nur wenige Tage bis Wochen, obwohl es danach natürlich auch nicht "alt geboren" ist...
Sprache ist nicht immer logisch...
wichtel
2011-08-18 01:11:25 UTC
Da hast du im Prinzip recht und das ist gleichbedeutend mit:
weißer Schimmel, schwarzer Rappen, alter Senior ... oder auch schon gehört: zwei Zwillinge
das nennt man sprachwissenschaftlich einen Pleonasmus, siehe auch:
http://de.wikipedia.org/wiki/Pleonasmus
∞ sumsimitpo ∞
2011-08-18 00:41:15 UTC
Es geht um"frische" Babies.
Sie sind weder 3, 4 oder 5 Monate alt, sondern frisch geschlüpft.
blasius95
2011-08-18 02:08:37 UTC
ein baby welches neu geboren wurde ist wenige minuten oder stunden erst auf der welt .
ein baby als neu-geboren mit 3-5 tagen zähle ich nicht da zu .
anonymous
2011-08-18 01:39:43 UTC
interessante Frage. macht für mich auch keinen sinn
anonymous
2011-08-18 00:57:11 UTC
Oftmals läst man das Wort "Baby" auch weg und sagt nur "das Neugeborene".
Meine Oma sagte früher immer, wenn es in der Familie einen Todesfall gibt, steht in nächster Zeit eine Geburt an. Ergo: Ein Mensch wird neu geboren.
Vielleicht kommt es daher.
suzie the pilgrim
2011-08-18 00:56:13 UTC
Ein frisches Ereignis eben.
?
2011-08-18 00:37:25 UTC
... also es ist so in d Tat die Babys werden Neu geborene genannt... weil sie seit neuem/vor kurze Zeit zu Welt kamen..
Bei d Wildschweinen wird "Frischling"genannt, aus d selbe Grund....
whyskyhigh
2011-08-19 00:10:22 UTC
das stimmt
das ist wie das wort walfisch paradox
qm_sirius
2011-08-18 00:38:14 UTC
Sie könnten ja auch wiedergeboren sein.....
ⓘ
Dieser Inhalt wurde ursprünglich auf Y! Answers veröffentlicht, einer Q&A-Website, die 2021 eingestellt wurde.