Als Mitte des 18. Jahrhunderts der Große Stern im Berliner Tiergarten nach französischem Geschmack der Gartenkunst mit Statuen aus der antiken Götterwelt geschmückt wurde, nannten die Berliner diese Standbilder "Puppen" und den Großen Stern den "Puppenplatz". Und da damals der Tiergarten noch vor der Stadt lag, war "Bis in die Puppen gehen" ein verhältnismäßig weiter Spaziergang. Die Wendung wurde später von der räumlichen auf die zeitliche Ausdehnung übertragen. So dass nun man nun auch "bis in die Puppen" schläft, feiert oder studiert.