Dass man beim Chinesen gerne Ente isst, kann ich ganz gut nachvollziehen. Selten bekommt man das so lecker knusprig, wie im China-Restaurant.
Mit der "authentischen Küche" ist das in der Tat so eine Sache, wie hier ja bereits erwähnt wurde. Die überwiegende Mehrheit der China-Restaurants dürfte wirklich bestenfalls eine an europäische Gaumen angepasste Küche bieten. Das muss aber nicht heißen, dass das hier Gebotene schlecht sein muss.
Wer schon einmal in einem Asiamarkt war, der kennt allerdings die üblichen Fertigsaucen und merkt in der Regel auch, wenn das Essen nur mit Fertigsaucen zubereitet wird. Da trennt sich meiner Meinung nach schon die Spreu vom Weizen.
Die besseren Chinesen bieten jedenfalls auch das eine oder andere "authentische" Gericht. Ich weiß nicht, wie das Gericht heißt, aber ich habe schon öfter ein kurzgebratenes Hähnchen in einer Sauce aus Schwarze-Bohnen-Paste und Sesam gegessen. Mir schmeckt das. Echte Peking-Ente - die man in vielen Restaurants nur auf Vorbestellung bekommt, weil die Vorebereitung etwas dauert - schmeckt auch sehr gut.
Ähnlich wie Chop Suey, dass eher ein Kind der amerikanischen Einwanderer ist, gibt es noch ein ähnliches chinesisch-amerikanisches Gericht, das recht lecker ist - "General Tso's Chicken". http://en.wikipedia.org/wiki/General_Tso%27s_chicken
Das findet man zunehmend häufiger auch bei unseren Chinesen auf der Speisekarte, und dieses Gericht halte ich für echt empfehlenswert.
Dabei sind viele Gerichte auch keine Hexerei, die kann man sehr gut auch zu Hause selbst zubereiten. Viele Zutaten, die vielleicht vor 20 Jahren noch für ziemlich exotisch hielt, bekommt man heute in jedem regulären Supermarkt. Rezepte findet man im Netz wirklich ohne Ende, teilweise sogar in Videoform. Wenn man also ein paar Grundfertigkeiten in der Küche beherrscht, dann kann man da einiges nachkochen. Entgegen der allgemeinen Meinung braucht man dazu nicht einmal einen Wok, für sehr viele Gerichte reicht eine Pfanne, die auch mal etwas heißer werden darf, weil sehr viele Gerichte nur "kurz und heftig" gebraten werden, oder man auch einfach Friteusen verwenden kann.